The men on horseback advertised the route, but could provide no protection at all . 骑马的卫兵是在指示路线,却不能提供任何保卫措施。
Fortunately for me, as i was wondering what to do next, there appeared on the horizon a man on horseback, riding in my direction . 对我来说幸运的是,正当我不知道下一步该怎么办时,视线的尽头出现了一个骑马的人,正向我走来。
As soon as they got into the street they beheld a man on horseback gazing up and down 他们一走进街道,就看见一个骑马的人在上下打量他们。
Danglars turned to the left; another man on horseback was galloping on that side 腾格拉尔朝车厢左边,转过身去,他看见右边也有一个人骑着马在疾驰。
When the bride gets ready, young men on horseback lead a procession formed by all the relatives and guests 当新娘准备好,由年轻人骑马在前面领路,所有的亲戚和客人们随后列队前往。
When the bride is ready, all the relatives and guests form a procession, which is led by young men on horseback 当新娘准备就绪,由年轻人骑马在前面领路,所有的亲戚和客人们随后列队前往。
"the man on horseback will arrive before that time, " martin retorted with good humor, and returned to ruth “马背上的人在那时以前就会到来。”马丁心平气和地回答,又转身和露丝说话去了。
At that moment an angry prince escalus of verona and his men on horseback arrived in the town square to restore peace 就在此时,维洛那城王子艾斯喀勒率领手下骑兵怒气冲冲地来到了城中广场维持秩序。
Fortunately for me, as i was wondering what to do next, there appeared on the horizon a man on horseback, riding in my direction 不过,我是幸运的,正当我走投无路之时,从天边出现一个骑马的人向我骑来。
At ten oclock there arrived the wagonette, a trap, and three men on horseback, who had been sent to look for natasha and petya 九点多种,一辆敞篷马车一辆轻便马车来接娜塔莎和彼佳,还派来三个寻找他们的骑马的人。